1
00:00:01,160 --> 00:00:04,600
Op 6 maart 1939 arriveerde het hoofd van de agent

2
00:00:04,600 --> 00:00:07,200
Leopoldtrap naar Antwerpen aan

3
00:00:07,200 --> 00:00:09,080
West-Europa wordt een nieuw Sovjet-Europa

4
00:00:09,080 --> 00:00:11,480
Bouw een spionagenetwerk. Hij laat zichzelf toe

5
00:00:11,480 --> 00:00:12,639
vestigde zich in Brussel en werd binnengebracht

6
00:00:12,639 --> 00:00:14,559
een organisatie in de kortst mogelijke tijd

7
00:00:14,559 --> 00:00:16,960
benen, de duizenden agenten,

8
00:00:16,960 --> 00:00:20,199
informanten en informanten.

9
00:00:20,199 --> 00:00:22,119
Deze organisatie zal later genoemd worden onder de naam

10
00:00:22,119 --> 00:00:24,599
Noem de rode kapel in de geschiedenis

11
00:00:24,599 --> 00:00:27,439
spionage.

12
00:00:27,439 --> 00:00:29,359
Toen ik Stapelr ontmoette in de zomer van 1940

13
00:00:29,359 --> 00:00:30,599
Invasie van Duitse troepen

14
00:00:30,599 --> 00:00:33,239
België moet naar Parijs,

15
00:00:33,239 --> 00:00:35,360
neemt zijn belangrijkste werknemer over,

16
00:00:35,360 --> 00:00:37,480
Sovjet-kapitein Viktor Sukulov

17
00:00:37,480 --> 00:00:40,160
noemde Kent de Belgische organisatie

18
00:00:40,160 --> 00:00:42,360
en zet er een op in het kantoor van Sattrebat

19
00:00:42,360 --> 00:00:44,480
radiostation. Dit radiostation zal dat doen

20
00:00:44,480 --> 00:00:45,680
na Hitlers aanval op de

21
00:00:45,680 --> 00:00:48,520
Sovjet-Unie in juni 1941

22
00:00:48,520 --> 00:00:50,239
de belangrijkste schakel in de

23
00:00:50,239 --> 00:00:53,280
Rode Kapel naar het hoofdkantoor in Moskou.

24
00:00:53,280 --> 00:00:55,879
Toen ze in de herfst van 1941 werd ontvoerd

25
00:00:55,879 --> 00:00:57,840
Richtingszoekers voor dichtbij van het Duitse radioverdedigingssysteem

26
00:00:57,840 --> 00:01:01,079
gelegen, omcirkeld en op 14 december

27
00:01:01,079 --> 00:01:03,960
41 wordt eindelijk opgegraven, lijdt

28
00:01:03,960 --> 00:01:06,119
de organisatie van Leopold Stapelr

29
00:01:06,119 --> 00:01:08,479
haar zwaarste klap. De radio-operator

30
00:01:08,479 --> 00:01:11,240
Makarov oftewel Alam en enkele anderen

31
00:01:11,240 --> 00:01:13,640
Agenten worden gearresteerd. Kent en

32
00:01:13,640 --> 00:01:16,080
zijn vriendin Margarete Barsa ontsnapte

33
00:01:16,080 --> 00:01:18,200
bereikte Marseille nog maar net.

34
00:01:18,200 --> 00:01:20,119
Staircase has been waiting for more than two months

35
00:01:20,119 --> 00:01:22,880
Parijs over een nieuwe bestelling van het hoofdkantoor.

36
00:01:22,880 --> 00:01:25,960
Eindelijk, in februari 1942

37
00:01:25,960 --> 00:01:27,600
hij krijgt de instructie

38
00:01:27,600 --> 00:01:28,920
Opnieuw radioactiviteit in Brussel

39
00:01:28,920 --> 00:01:31,159
opnemen.

40
00:01:31,159 --> 00:01:32,759
Deze keer zit er iemand met ervaring

41
00:01:32,759 --> 00:01:35,159
Radiospecialist aan de knop, de

42
00:01:35,159 --> 00:01:37,399
voormalig commentaarradio-operator Johann

43
00:01:37,399 --> 00:01:40,040
Wenceslaus. Maar zijn geweldige ervaring en

44
00:01:40,040 --> 00:01:42,079
gebruik maken van zijn technische kennis

45
00:01:42,079 --> 00:01:44,439
Wenceslas maar een klein beetje. Het komt hem ook ten goede

46
00:01:44,439 --> 00:01:45,880
niets dat hij nacht na nacht doet

47
00:01:45,880 --> 00:01:48,719
Locatiewijzigingen. De radioverdediging richt zich

48
00:01:48,719 --> 00:01:50,920
hij ook. Zijn ontsnapping via de

49
00:01:50,920 --> 00:01:52,399
Rooftops of Brussels is slechts één laatste

50
00:01:52,399 --> 00:01:54,479
vergeefse poging om met het bedreigende om te gaan

51
00:01:54,479 --> 00:01:56,840
arrestatie te voorkomen.

52
00:01:56,840 --> 00:01:58,240
Onder zijn papieren vindt hij

53
00:01:58,240 --> 00:02:00,759
Defensiekapitein Piepe wat informatie,

54
00:02:00,759 --> 00:02:02,320
waardoor hij dit onmiddellijk doet

55
00:02:02,320 --> 00:02:04,880
Om naar Berlijn en zijn superieuren te gaan

56
00:02:04,880 --> 00:02:09,360
om het defensiebureau te bezoeken. M.

57
00:02:49,879 --> 00:02:51,080
Staat u mij alstublieft toe, Kapitein, als ik

58
00:02:51,080 --> 00:02:55,680
om een ​​knuffel zou kunnen vragen. Ja,

59
00:02:58,040 --> 00:03:01,040
Alsjeblieft.

60
00:03:01,760 --> 00:03:02,760
Mag ik in de tas kijken, meneer

61
00:03:02,760 --> 00:03:03,280
Dossier?

62
00:03:03,280 --> 00:03:05,120
Nee, geheim bevel. Moet nog steeds

63
00:03:05,120 --> 00:03:06,519
je opent de zak. Ik heb orders.

64
00:03:06,519 --> 00:03:07,680
Raak mijn tas niet aan. Ophalen

65
00:03:07,680 --> 00:03:09,120
Jij onmiddellijk Ober Rohleder. Elke minuut

66
00:03:09,120 --> 00:03:11,480
is kostbaar. Bewaak hier. Weet alles

67
00:03:11,480 --> 00:03:13,560
die alles.

68
00:03:13,560 --> 00:03:15,000
Duitse voedselvoorraden,

69
00:03:15,000 --> 00:03:16,239
Negotiation about the frontline deployment of the

70
00:03:16,239 --> 00:03:18,280
Roemenen, tankverliezen, bevoorrading zwart

71
00:03:18,280 --> 00:03:20,120
Ik hou ervan om vooruit te komen, gewoon alles.

72
00:03:20,120 --> 00:03:22,519
En de mensen erachter zitten hier. Hier,

73
00:03:22,519 --> 00:03:24,400
Dat kun je jezelf niet aandoen. In

74
00:03:24,400 --> 00:03:25,599
Berlijnse kolonel Mann heeft er een

75
00:03:25,599 --> 00:03:26,879
Radiobericht met Berlijnse adressen inbegrepen

76
00:03:26,879 --> 00:03:27,760
jezelf.

77
00:03:27,760 --> 00:03:28,760
En alsjeblieft,

78
00:03:28,760 --> 00:03:30,280
Hoe heten deze adressen?

79
00:03:30,280 --> 00:03:34,400
Oh wacht,

80
00:03:35,120 --> 00:03:37,560
moment.

81
00:03:37,560 --> 00:03:40,920
Natuurlijk. Ik wilde het zeker weten

82
00:03:40,920 --> 00:03:43,920
gaan. Altenburg Alleen nummer 19, drie

83
00:03:43,920 --> 00:03:46,239
Trap aan de rechterkant. Koro.

84
00:03:46,239 --> 00:03:49,080
De man die in juli 1942 stierf in de derde

85
00:03:49,080 --> 00:03:50,920
Verdieping Altenburger Allee nummer 19

86
00:03:50,920 --> 00:03:53,439
leefde, stond in de bestanden van het geheim

87
00:03:53,439 --> 00:03:57,040
Staatspolitie geregistreerd sinds 1933.

88
00:03:57,040 --> 00:04:00,799
Haro Schulze Beusen.

89
00:04:00,799 --> 00:04:02,720
Schulze maakte dit begin jaren dertig mee

90
00:04:02,720 --> 00:04:04,439
Beusen als student en bewoner

91
00:04:04,439 --> 00:04:06,120
Berlijnse arbeiderswijk

92
00:04:06,120 --> 00:04:07,519
massale werkloosheid en

93
00:04:07,519 --> 00:04:09,319
Straatgevechten.

94
00:04:09,319 --> 00:04:10,920
Hij gaf een nationale communist

95
00:04:10,920 --> 00:04:12,599
Tijdschrift met de beschrijvende naam

96
00:04:12,599 --> 00:04:15,319
de tegenstander kwam naar buiten en organiseerde zich

97
00:04:15,319 --> 00:04:17,759
Gespreksavonden waar hij jongeren

98
00:04:17,759 --> 00:04:19,959
Communisten en nationaal-socialisten ook

99
00:04:19,959 --> 00:04:21,479
zich te verenigen op een derde front

100
00:04:21,479 --> 00:04:24,479
gezocht.

101
00:04:27,880 --> 00:04:31,560
Aangevallen in 1933 nadat Hitler aan de macht kwam

102
00:04:31,560 --> 00:04:33,280
een SS-commando waarvan de redactie deel uitmaakt

103
00:04:33,280 --> 00:04:35,639
Tijdschrift. Schulze Beusen ontvoerd

104
00:04:35,639 --> 00:04:37,120
en zijn vriend Erlanger in één

105
00:04:37,120 --> 00:04:39,880
Privéziekenhuis van de SS en dwong hen twee

106
00:04:39,880 --> 00:04:43,440
Leerlingen rennen rood naar het spit.

107
00:04:43,440 --> 00:04:47,240
Commando uitgevoerd. Plus lap of honor. Allemaal

108
00:04:47,240 --> 00:04:50,600
Attentie man, je bent een van ons.

109
00:04:50,600 --> 00:04:51,520
G niet.

110
00:04:51,520 --> 00:04:53,199
De vriend stierf onder de zwepen

111
00:04:53,199 --> 00:04:57,440
SS. Schulze Beisen mocht gaan.

112
00:04:57,440 --> 00:04:59,000
Nadat hij was vrijgelaten, legde hij de zijne uit

113
00:04:59,000 --> 00:05:01,520
Vrienden: "Ik heb mijn wraak uitgesteld

114
00:05:01,520 --> 00:05:03,280
gelegd."

115
00:05:03,280 --> 00:05:04,759
Schulze Bousen begon daar tegen

116
00:05:04,759 --> 00:05:07,600
om onder het regime van Hitler te werken. Hij knoopte de knoop door

117
00:05:07,600 --> 00:05:09,240
Verbindingen met antifascisten

118
00:05:09,240 --> 00:05:10,520
kunstenaars, journalisten en

119
00:05:10,520 --> 00:05:12,840
schrijvers en georganiseerd in

120
00:05:12,840 --> 00:05:15,240
Ondergrondse discussiegroepen waarin

121
00:05:15,240 --> 00:05:17,360
hij zijn nationale revolutionaire ideeën

122
00:05:17,360 --> 00:05:18,440
ontwikkeld.

123
00:05:18,440 --> 00:05:20,360
Imperiale opmars, dat is wat Hitler wil

124
00:05:20,360 --> 00:05:22,120
ook. Ja, maar ik zei het specifiek

125
00:05:22,120 --> 00:05:23,280
dat is niet alleen de imperiale wil

126
00:05:23,280 --> 00:05:24,479
is noodzakelijk, maar ook reëler

127
00:05:24,479 --> 00:05:26,280
Revolutionaire mythe. De echte

128
00:05:26,280 --> 00:05:27,680
Een sterke staat kan alleen zijn

129
00:05:27,680 --> 00:05:29,479
socialistische middelen realiseren.

130
00:05:29,479 --> 00:05:31,319
Alleen de socialistische staat kan Europa maken

131
00:05:31,319 --> 00:05:33,560
vrij van discipline en chaos.

132
00:05:33,560 --> 00:05:35,120
Alleen hij zal onze staat worden vóór die van Amerika

133
00:05:35,120 --> 00:05:37,440
bescherm de campagne van vervolging. Voordat de

134
00:05:37,440 --> 00:05:38,600
destructieve neigingen van de

135
00:05:38,600 --> 00:05:40,120
kapitalistisch denken, vóór de

136
00:05:40,120 --> 00:05:42,120
liberale pseudo-vrijheid van het individu.

137
00:05:42,120 --> 00:05:43,240
We hebben de nieuwe man nodig

138
00:05:43,240 --> 00:05:44,440
deze socialistische staat

139
00:05:44,440 --> 00:05:45,000
creëren.

140
00:05:45,000 --> 00:05:46,319
En waar komt de nieuwe vandaan?

141
00:05:46,319 --> 00:05:48,240
Persoon? Misschien uit Rusland.

142
00:05:48,240 --> 00:05:50,240
Ja, uit Rusland.

143
00:05:50,240 --> 00:05:52,319
uit Rusland. Daar wordt de nieuwe aangemaakt

144
00:05:52,319 --> 00:05:54,039
Menselijk. Maar Duitsland komt er vandaan

145
00:05:54,039 --> 00:05:55,880
last van krampen. Het Westen wordt ons

146
00:05:55,880 --> 00:05:57,440
steeds vreemder. Maar met het Oosten wel

147
00:05:57,440 --> 00:06:00,280
wij, het Duitse volk, zijn electieve familieleden.

148
00:06:00,280 --> 00:06:02,440
Schulze Beusen werd een actieve medewerker

149
00:06:02,440 --> 00:06:04,360
diverse verzetsgroepen, in

150
00:06:04,360 --> 00:06:05,919
welke leerlingen en studenten

151
00:06:05,919 --> 00:06:08,919
kwamen samen.

152
00:06:10,160 --> 00:06:12,599
In 1934 ging hij bij de luchtmacht

153
00:06:12,599 --> 00:06:16,039
Zeevlieger en trouwde in 1936

154
00:06:16,039 --> 00:06:18,720
Libertas Has Haie, kleindochter van de prins

155
00:06:18,720 --> 00:06:20,560
naar Eulenburg en Härtefeld.

156
00:06:20,560 --> 00:06:22,120
leider van de Arbeidsdienst,

157
00:06:22,120 --> 00:06:23,360
daarna dramaturg in de

158
00:06:23,360 --> 00:06:24,840
Cultureel filmhoofdkwartier van het Reich

159
00:06:24,840 --> 00:06:27,840
Ministry of Propaganda.

160
00:06:43,639 --> 00:06:45,759
Zijn eerste viel ook in deze tijd

161
00:06:45,759 --> 00:06:48,479
Poging om de Sovjet-Unie actief te beïnvloeden

162
00:06:48,479 --> 00:06:49,759
strijd tegen het fascisme

163
00:06:49,759 --> 00:06:51,919
ondersteuning.

164
00:06:51,919 --> 00:06:53,440
Hij laat anonieme rapporten achter in de

165
00:06:53,440 --> 00:06:54,759
Sovjet-brievenbus

166
00:06:54,759 --> 00:06:56,879
Gooi handelsmissie waarin de

167
00:06:56,879 --> 00:06:58,039
militaire betrokkenheid

168
00:06:58,039 --> 00:06:59,479
Hitlers Duitsland in Spanje

169
00:06:59,479 --> 00:07:02,520
Burgeroorlog is duidelijk bewezen.

170
00:07:02,520 --> 00:07:05,319
De Gestapo kreeg lucht van de zaak.

171
00:07:05,319 --> 00:07:07,199
Niettemin bleef Schulzeusen, die er al was

172
00:07:07,199 --> 00:07:10,120
had zijn koffers gepakt, onopgemerkt.

173
00:07:10,120 --> 00:07:12,120
Maar wat de Gestapo niet deed

174
00:07:12,120 --> 00:07:14,160
De Sovjet slaagde er later in

175
00:07:14,160 --> 00:07:16,000
Geheime dienst.

176
00:07:16,000 --> 00:07:18,560
We hebben lang nagedacht over wie hij was

177
00:07:18,560 --> 00:07:19,879
Mogelijk waren het anonieme briefschrijvers

178
00:07:19,879 --> 00:07:22,360
zou kunnen, meneer Schulzuse.

179
00:07:22,360 --> 00:07:23,520
In ieder geval heb ik u de taak te geven

180
00:07:23,520 --> 00:07:24,800
voor hun uitstekende rapporten

181
00:07:24,800 --> 00:07:27,280
dank je.

182
00:07:27,280 --> 00:07:31,800
Een kleine erkenning voor hun inzet.

183
00:07:33,759 --> 00:07:35,599
Ik ben geen schurk.

184
00:07:35,599 --> 00:07:39,599
We wilden ze niet beledigen.

185
00:07:40,000 --> 00:07:43,080
Vasili Berger alias Alexandrov, kolonel

186
00:07:43,080 --> 00:07:46,120
het Rode Leger, erbij sinds 1937

187
00:07:46,120 --> 00:07:47,400
werkzaam in Duitsland

188
00:07:47,400 --> 00:07:49,759
een spionagenetwerk opzetten,

189
00:07:49,759 --> 00:07:52,479
begin juni 1941 overgedragen aan Berliner

190
00:07:52,479 --> 00:07:55,400
Treinstationskoffers met radio's.

191
00:07:55,400 --> 00:07:56,919
Hij had al belangrijke

192
00:07:56,919 --> 00:07:59,080
Medewerkers.

193
00:07:59,080 --> 00:08:02,840
Dr. Arwid Harnak, zoon van de professor,

194
00:08:02,840 --> 00:08:03,840
Hoog regeringsraadslid in

195
00:08:03,840 --> 00:08:05,759
Rijksministerie van Economische Zaken,

196
00:08:05,759 --> 00:08:08,000
meer overtuigd sinds Hitler aan de macht kwam

197
00:08:08,000 --> 00:08:09,400
Antifascist en activist

198
00:08:09,400 --> 00:08:11,039
verzetsstrijders,

199
00:08:11,039 --> 00:08:12,560
werd uiteindelijk net als zijn vrouw, die

200
00:08:12,560 --> 00:08:14,840
De Amerikaan Mildr Fisch, informant van de

201
00:08:14,840 --> 00:08:17,199
Sovjets.

202
00:08:44,600 --> 00:08:48,080
Dr. Adam Kckhof, toneelschrijver,

203
00:08:48,080 --> 00:08:51,760
Nationaalsocialistische volgeling, 1932

204
00:08:51,760 --> 00:08:53,880
Dramaturg bij het Berlijnse Schiller Theater,

205
00:08:53,880 --> 00:08:57,480
actieve tegenstander van Hitler sinds 1933 en vanaf

206
00:08:57,480 --> 00:08:59,240
zijn vrouw Greta tot het communisme

207
00:08:59,240 --> 00:09:02,240
gevochten.

208
00:09:38,440 --> 00:09:39,720
Pardon, mag ik bij u bij het vuur komen

209
00:09:39,720 --> 00:09:41,800
vragen?

210
00:09:41,800 --> 00:09:44,680
Hans Koppi nam de derde koffer in ontvangst,

211
00:09:44,680 --> 00:09:47,959
Elektricien, draaier, ijsverkoper uit de

212
00:09:47,959 --> 00:09:49,720
Hitlers gerechtigheid voor antifascisten

213
00:09:49,720 --> 00:09:52,519
Propaganda op slot.

214
00:09:52,519 --> 00:09:55,079
Koffer.

215
00:09:55,079 --> 00:09:58,079
Machit.

216
00:10:03,440 --> 00:10:05,519
Copi zou in geval van nood de drie zenders moeten zijn

217
00:10:05,519 --> 00:10:08,519
opereren.

218
00:10:08,600 --> 00:10:10,839
Voor eerste luitenant Haro Schulze Boen

219
00:10:10,839 --> 00:10:16,240
De noodsituatie begon op 14 juni 1941.

220
00:10:16,240 --> 00:10:17,800
Heb je de Italiaanse AT gebruikt?

221
00:10:17,800 --> 00:10:18,360
gesproken?

222
00:10:18,360 --> 00:10:19,640
Van het Italiaanse Ministerie van Oorlog

223
00:10:19,640 --> 00:10:20,680
je zou het eigenlijk moeten verwachten

224
00:10:20,680 --> 00:10:21,839
een man met verstand voor Berlijn

225
00:10:21,839 --> 00:10:23,160
stuurt.

226
00:10:23,160 --> 00:10:26,959
Hoe komt dat? Wat zei hij?

227
00:10:26,959 --> 00:10:27,959
Je zult niet denken dat het mogelijk is

228
00:10:27,959 --> 00:10:29,160
maar wilde weten wanneer de oorlog tegen zou zijn

229
00:10:29,160 --> 00:10:31,279
Rusland begint.

230
00:10:31,279 --> 00:10:32,560
Natuurlijk vertelde ik hem onmiddellijk:

231
00:10:32,560 --> 00:10:33,760
dat dit volkomen absurd was. EEN

232
00:10:33,760 --> 00:10:35,200
Een oorlog op twee fronten zou voor ons soepeler verlopen

233
00:10:35,200 --> 00:10:36,560
Het is gek en het zou helemaal niet werken

234
00:10:36,560 --> 00:10:38,320
Vraag.

235
00:10:38,320 --> 00:10:39,720
Helaas liet meneer Danilo hem dat niet toe

236
00:10:39,720 --> 00:10:41,079
overtuigen. When I finally gave him

237
00:10:41,079 --> 00:10:42,440
verklaarde dat onze mars in Polen was

238
00:10:42,440 --> 00:10:43,880
Gewoon een tactische manoeuvre om uit de buurt te komen

239
00:10:43,880 --> 00:10:46,320
om de invasie van Engeland af te leiden,

240
00:10:46,320 --> 00:10:48,680
hij grijnsde alleen maar.

241
00:10:48,680 --> 00:10:52,920
Ik zou ook hebben gegrinnikt, Schulze Boisen.

242
00:10:52,920 --> 00:10:55,200
Waarom, kolonel? Want die is er ook

243
00:10:55,200 --> 00:10:56,959
Italiaanse Attaché bij de Vijf Vingers

244
00:10:56,959 --> 00:10:58,320
Ik kan 100 Duitsers tellen

245
00:10:58,320 --> 00:10:59,920
Divisies niet naar Polen gestuurd

246
00:10:59,920 --> 00:11:03,079
Engeland aan te vallen.

247
00:11:03,079 --> 00:11:04,680
Geloof jij ook in het sprookje?

248
00:11:04,680 --> 00:11:08,160
Krieg tegen Rusland?

249
00:11:08,760 --> 00:11:10,680
Kolonel,

250
00:11:10,680 --> 00:11:12,079
Ik ben bang dat ze hun zegje zullen doen

251
00:11:12,079 --> 00:11:13,839
moeten zeer binnenkort worden herzien. Schulze

252
00:11:13,839 --> 00:11:15,120
Jongensen,

253
00:11:15,120 --> 00:11:16,440
Dat zou nauwelijks nodig moeten zijn, meneer

254
00:11:16,440 --> 00:11:17,560
Kolonel. Hitler is al binnen

255
00:11:17,560 --> 00:11:19,560
mijn strijd legde uit dat het 18 was in 1914

256
00:11:19,560 --> 00:11:21,240
er was een misdaad tegen Oost en West

257
00:11:21,240 --> 00:11:25,200
tegelijkertijd oorlog voeren.

258
00:11:26,519 --> 00:11:29,519
Hier

259
00:11:31,240 --> 00:11:35,639
bekijk deze bestemmingskaarten.

260
00:11:39,959 --> 00:11:43,600
Overtuigt dat u?

261
00:11:55,200 --> 00:11:58,160
Aan directeur van Coro.

262
00:11:58,160 --> 00:11:59,839
Ik heb solide bewijs dat Duits

263
00:11:59,839 --> 00:12:01,959
Onmiddellijke aanval op de Sovjet-Unie

264
00:12:01,959 --> 00:12:03,959
dreigend.

265
00:12:03,959 --> 00:12:05,160
Volgens de doelbestanden in

266
00:12:05,160 --> 00:12:06,880
Commando luchtmacht

267
00:12:06,880 --> 00:12:08,760
Het volgende moet plaatsvinden op de eerste dag van de aanval

268
00:12:08,760 --> 00:12:12,760
Steden worden gebombardeerd. Lida, Grodno,

269
00:12:12,760 --> 00:12:16,480
Bialistok, Brestlitovsk, Volkovisk,

270
00:12:16,480 --> 00:12:20,199
Slonim, Lusk en Lemberg.

271
00:12:20,199 --> 00:12:22,880
Daarnaast zijn er 66 veldvliegvelden in de

272
00:12:22,880 --> 00:12:26,600
Belarus and

273
00:12:29,399 --> 00:12:30,760
Vervoerder en garant van het grote

274
00:12:30,760 --> 00:12:32,160
Patriottisch Front en de Grote

275
00:12:32,160 --> 00:12:33,680
Alleen degenen die werken, overwinnen

276
00:12:33,680 --> 00:12:35,480
Massa's uit alle Europese landen

277
00:12:35,480 --> 00:12:36,680
worden bepaald, onder leiding van de

278
00:12:36,680 --> 00:12:38,440
Sovjet-Unie om hieraan een einde te maken

279
00:12:38,440 --> 00:12:39,760
kannibalistisch moordbrandersregime

280
00:12:39,760 --> 00:12:42,320
van Hitler. Stalins briljante strategie

281
00:12:42,320 --> 00:12:44,399
de heldenmoed van het rode leger

282
00:12:44,399 --> 00:12:46,639
Het verzet van de werkende bevolking

283
00:12:46,639 --> 00:12:48,560
De Sovjet-Unie zal het leger van Hitler worden

284
00:12:48,560 --> 00:12:52,000
Breek de ruggengraat.

285
00:12:54,320 --> 00:12:57,040
Nou, dat zegt iets. Zeg het voor mij

286
00:12:57,040 --> 00:12:58,880
Shit, maar zeg iets.

287
00:12:58,880 --> 00:13:01,079
Dat klinkt allemaal heel mooi, maar wij

288
00:13:01,079 --> 00:13:02,360
Ik kan geen pamflet tegen je uitvouwen

289
00:13:02,360 --> 00:13:03,440
Schrijf oorlog, nog niet

290
00:13:03,440 --> 00:13:04,639
is begonnen,

291
00:13:04,639 --> 00:13:05,920
maar dat zal misschien beginnen

292
00:13:05,920 --> 00:13:07,959
morgen of vandaag nu in deze

293
00:13:07,959 --> 00:13:08,760
uur?

294
00:13:08,760 --> 00:13:11,760
Misschien. Misschien niet. Tot

295
00:13:11,760 --> 00:13:12,880
nu bestaat dit nog steeds

296
00:13:12,880 --> 00:13:14,639
Het verdomde pact dat Stalin met Hitler sloot

297
00:13:14,639 --> 00:13:17,040
has completed. Leg dat uit

298
00:13:17,040 --> 00:13:19,360
werkende massa’s. Maar dat is het gewoon

299
00:13:19,360 --> 00:13:20,720
jouw geheim, hoe jij daarmee omgaat

300
00:13:20,720 --> 00:13:23,040
Slogans voor uw werkende massa

301
00:13:23,040 --> 00:13:25,079
wil het verzet tegen Hitler in beweging brengen.

302
00:13:25,079 --> 00:13:27,760
Sorry Haro, dat is gewoon gek.

303
00:13:27,760 --> 00:13:28,800
Dat is waar het voor mij stopt.

304
00:13:28,800 --> 00:13:30,360
Je ziet dit alleen vandaag, maar het moet wel

305
00:13:30,360 --> 00:13:31,639
jouw visie op de toekomst

306
00:13:31,639 --> 00:13:33,760
project. Het socialisme zal dat wel doen

307
00:13:33,760 --> 00:13:36,240
Om te winnen moet ze onvermijdelijk.

308
00:13:36,240 --> 00:13:37,760
Socialisme, dus

309
00:13:37,760 --> 00:13:39,199
Productielegers, slag om de

310
00:13:39,199 --> 00:13:41,079
Gemeenschap, totale betrokkenheid en

311
00:13:41,079 --> 00:13:43,160
Verantwoordelijkheid tot het uiterste.

312
00:13:43,160 --> 00:13:44,720
Opstand van de revolutionaire massa’s en

313
00:13:44,720 --> 00:13:45,839
hun totale mobilisatie.

314
00:13:45,839 --> 00:13:47,399
Woorden woorden woorden

315
00:13:47,399 --> 00:13:50,040
welke feiten zullen volgen. Wij zijn

316
00:13:50,040 --> 00:13:51,519
we zijn het er allemaal over eens dat socialisme de

317
00:13:51,519 --> 00:13:53,079
heeft de hoogste prioriteit. Alleen via hem

318
00:13:53,079 --> 00:13:54,920
vrijstelling kan plaatsvinden. De enige

319
00:13:54,920 --> 00:13:56,279
Staat, maar waarin vandaag het socialisme

320
00:13:56,279 --> 00:13:58,160
regeert is de Sovjet-Unie. Dus,

321
00:13:58,160 --> 00:13:59,399
Als we onszelf willen bevrijden, moeten we dat doen

322
00:13:59,399 --> 00:14:01,519
actieve steun aan de Sovjet-Unie. Met

323
00:14:01,519 --> 00:14:02,399
Folders die alleen gaan over

324
00:14:02,399 --> 00:14:03,720
omgaan met interne Duitse processen, dat is het wel

325
00:14:03,720 --> 00:14:04,959
niet meer gedaan. Het is interessant vandaag

326
00:14:04,959 --> 00:14:06,440
Het maakt niet uit of het de lokale groepsleider is

327
00:14:06,440 --> 00:14:07,720
peef corrupt is of dat Hitler

328
00:14:07,720 --> 00:14:09,720
Woede bijt in het tapijt. Maar welke?

329
00:14:09,720 --> 00:14:11,440
Steden worden als eerste gebombardeerd, welke

330
00:14:11,440 --> 00:14:13,279
Divisies eerst wanneer ze naar het oosten gaan

331
00:14:13,279 --> 00:14:15,079
Marcheren is niet het enige dat interessant is

332
00:14:15,079 --> 00:14:16,720
de Sovjets, inclusief de Duitse Lancer.

333
00:14:16,720 --> 00:14:19,120
Wacht even, Har, dat doet er niet meer toe

334
00:14:19,120 --> 00:14:21,519
weerstand te doen. Dat is eenvoudig

335
00:14:21,519 --> 00:14:26,480
Spionage. Agitatie, ja, maar spionage

336
00:14:26,480 --> 00:14:27,600
is voor mij geen probleem.

337
00:14:27,600 --> 00:14:28,920
Om Hitler uit te schakelen moet iedereen dat doen

338
00:14:28,920 --> 00:14:29,360
Middelste hark.

339
00:14:29,360 --> 00:14:31,079
Alles wat je wilt, Haro met één

340
00:14:31,079 --> 00:14:33,519
Uitzondering als het om spionage gaat

341
00:14:33,519 --> 00:14:36,800
handelingen. Er is sprake van verraad

342
00:14:36,800 --> 00:14:39,800
geen discussie voor mij. Eindelijk.

343
00:14:39,800 --> 00:14:41,199
Heilmann denkt zoals ik.

344
00:14:41,199 --> 00:14:42,600
Ja,

345
00:14:42,600 --> 00:14:45,240
Wat denk je dat gastheer is? Vind je hem echt leuk?

346
00:14:45,240 --> 00:14:48,519
Onder bepaalde omstandigheden kan dat waarschijnlijk wel

347
00:14:48,519 --> 00:14:50,959
nieuws brengen aan de oorlogsvijand,

348
00:14:50,959 --> 00:14:52,279
maar ze mogen niet vernietigd worden

349
00:14:52,279 --> 00:14:54,120
Duitse soldaten leiden.

350
00:14:54,120 --> 00:14:55,240
Je wilt de hond wassen zonder te zijn

351
00:14:55,240 --> 00:14:56,160
vacht nat maken.

352
00:14:56,160 --> 00:14:57,360
Ik weet dat je alles heel duidelijk ziet

353
00:14:57,360 --> 00:15:01,079
gemakkelijk. Dat is jouw kracht, maar ik

354
00:15:01,079 --> 00:15:03,399
Ik ben volkomen eerlijk. Ik ben aan het babbelen

355
00:15:03,399 --> 00:15:06,279
wanhopig over deze vraag.

356
00:15:06,279 --> 00:15:08,079
verraad,

357
00:15:08,079 --> 00:15:09,360
dat het altijd jouw schuld is en niet alleen daarvoor

358
00:15:09,360 --> 00:15:11,519
zichzelf, niet alleen

359
00:15:11,519 --> 00:15:12,079
het vaderland.

360
00:15:12,079 --> 00:15:12,800
Maar socialisme

361
00:15:12,800 --> 00:15:14,360
ja, het socialisme weet dit ook

362
00:15:14,360 --> 00:15:16,560
vaderland.

363
00:15:16,560 --> 00:15:18,519
Ik denk dat dit een schuld is aan de

364
00:15:18,519 --> 00:15:20,560
Wereldorde.

365
00:15:20,560 --> 00:15:23,519
Tot je er klaar voor bent om de gedachte te accepteren

366
00:15:23,519 --> 00:15:25,079
Verraad zelfs in de ogen

367
00:15:25,079 --> 00:15:27,000
grijpen,

368
00:15:27,000 --> 00:15:29,319
men moet een omvang hebben die moeilijk te meten is

369
00:15:29,319 --> 00:15:31,720
schuld te begrijpen.

370
00:15:31,720 --> 00:15:33,959
Laten we ze dan begrijpen.

371
00:15:33,959 --> 00:15:35,959
Laten we dan deze schuld aanvaarden.

372
00:15:35,959 --> 00:15:38,279
Wat zal het verzachten? De verontwaardiging voorbij

373
00:15:38,279 --> 00:15:40,319
de misdaden van een regime dat

374
00:15:40,319 --> 00:15:42,040
dit is ons vaderland en heel Europa

375
00:15:42,040 --> 00:15:43,800
en tenslotte de hele wereld

376
00:15:43,800 --> 00:15:47,959
zal in een catastrofe vallen.

377
00:16:14,759 --> 00:16:16,480
Nou, wat is het? We hebben er een nodig

378
00:16:16,480 --> 00:16:17,319
Verlengsnoer.

379
00:16:17,319 --> 00:16:20,920
Nou, neem er dan een.

380
00:16:21,160 --> 00:16:21,920
Weet jij waar we er één hebben?

381
00:16:21,920 --> 00:16:23,639
Heeft u een verlengsnoer?

382
00:16:23,639 --> 00:16:25,759
ogenblik,

383
00:16:25,759 --> 00:16:27,079
hier zijn de documenten.

384
00:16:27,079 --> 00:16:28,040
Ja, bedankt.

385
00:16:28,040 --> 00:16:29,680
Verlengsnoer.

386
00:16:29,680 --> 00:16:31,199
Kun je daar niet van tevoren over nadenken?

387
00:16:31,199 --> 00:16:33,440
Excuses, een beetje lastig.

388
00:16:33,440 --> 00:16:35,000
Onpraktisch is goed. Ik zou om 5 uur hebben

389
00:16:35,000 --> 00:16:36,360
zou in de lucht moeten zijn. Nu zijn het er 10

390
00:16:36,360 --> 00:16:36,720
na.

391
00:16:36,720 --> 00:16:38,600
Dat is niet onze schuld. Waarom

392
00:16:38,600 --> 00:16:40,399
kwamen ze niet eerder? Ik doe

393
00:16:40,399 --> 00:16:42,120
12-uurs ploegendienst in de fabriek

394
00:16:42,120 --> 00:16:43,040
en als ik dan van één

395
00:16:43,040 --> 00:16:44,240
Ik kan naar het andere radiostation rennen

396
00:16:44,240 --> 00:16:45,480
verwacht dat het apparaat gereed is

397
00:16:45,480 --> 00:16:49,240
Toon is er. Ja,

398
00:16:57,880 --> 00:17:01,240
alsjeblieft.

399
00:17:01,240 --> 00:17:02,480
Waarom heb je hem nog niet?

400
00:17:02,480 --> 00:17:03,399
uit elkaar gehaald?

401
00:17:03,399 --> 00:17:07,039
Wees niet zo ongeduldig.

402
00:17:07,439 --> 00:17:09,079
Dus,

403
00:17:09,079 --> 00:17:10,280
heb je nog iets nodig?

404
00:17:10,280 --> 00:17:11,880
Ja, vrede, eindelijk vrede. Ga alsjeblieft weg

405
00:17:11,880 --> 00:17:14,079
ik alleen.

406
00:17:14,079 --> 00:17:17,360
Breng hulde.

407
00:17:46,440 --> 00:17:49,840
van Coro tot directeur.

408
00:17:49,840 --> 00:17:51,679
Op de dag van de aanval zijn ze in het Duits

409
00:17:51,679 --> 00:17:55,840
Pagina over 1800 gevechtsvliegtuigen

410
00:17:55,840 --> 00:17:58,640
en 500 jagers beschikbaar.

411
00:18:07,240 --> 00:18:09,720
De Grote Duitse Omroep is er

412
00:18:09,720 --> 00:18:11,679
al zijn kanalen. Jij luistert mee

413
00:18:11,679 --> 00:18:13,440
een belangrijke voor een paar minuten

414
00:18:13,440 --> 00:18:15,280
Bericht van de gids

415
00:18:15,280 --> 00:18:16,000
Hoofdkwartier.

416
00:18:16,000 --> 00:18:19,720
Fantastisch, Har. Fantastisch.

417
00:18:19,720 --> 00:18:20,400
Wat?

418
00:18:20,400 --> 00:18:22,679
Daar gaan we. Eindelijk begint het.

419
00:18:22,679 --> 00:18:28,440
Eindelijk begint het. Dank God

420
00:18:31,600 --> 00:18:33,600
de Führer naar de Duitse Wehrmacht gestuurd

421
00:18:33,600 --> 00:18:36,559
vaardigde de volgende dagelijkse opdracht uit.

422
00:18:36,559 --> 00:18:38,919
Ook onderdrukt door zware zorgen

423
00:18:38,919 --> 00:18:41,400
verplicht tot maandenlange stilte

424
00:18:41,400 --> 00:18:43,799
nu is het uur gekomen waarin ik ook

425
00:18:43,799 --> 00:18:46,840
Ik kan met jullie spreken, mijn soldaten.

426
00:18:46,840 --> 00:18:49,120
De Duitse is sinds vanochtend aan het rollen

427
00:18:49,120 --> 00:18:52,159
Aanval richting het oosten. We zijn amper op

428
00:18:52,159 --> 00:18:55,080
weerstand ondervond. Rusland zal meedoen

429
00:18:55,080 --> 00:18:58,760
binnen een paar weken verslagen worden.

430
00:18:58,760 --> 00:19:01,360
Je komt nu dus in een harde en

431
00:19:01,360 --> 00:19:03,799
verantwoorde strijd. Dit

432
00:19:03,799 --> 00:19:06,480
Het lot van Europa, de toekomst van

433
00:19:06,480 --> 00:19:08,799
Duitse Rijk, ons bestaan

434
00:19:08,799 --> 00:19:11,240
Mensen liegen nu meer uitsluitend in de jouwe

435
00:19:11,240 --> 00:19:14,240
hand.

436
00:19:34,640 --> 00:19:37,400
Nou ja, er is nu tenminste duidelijkheid

437
00:19:37,400 --> 00:19:40,320
anders wordt de verwarring nog groter.

438
00:19:40,320 --> 00:19:42,039
Zei je niet dat Mitle het pact had?

439
00:19:42,039 --> 00:19:44,240
terwijl Stalin zojuist besloot dat te doen

440
00:19:44,240 --> 00:19:47,840
om een dodelijke tweefrontenoorlog te voorkomen.

441
00:19:47,840 --> 00:19:50,280
En nu valt Rusland binnen.

442
00:19:50,280 --> 00:19:51,320
De confrontatie met de

443
00:19:51,320 --> 00:19:53,400
De Sovjet-Unie was onvermijdelijk. Dit

444
00:19:53,400 --> 00:19:54,919
Hitler wist het altijd. Er is een woord voor

445
00:19:54,919 --> 00:19:57,559
Woord in mijn gevecht.

446
00:19:57,559 --> 00:19:59,760
Hij denkt aan Frankrijk en ook aan Engeland

447
00:19:59,760 --> 00:20:02,520
volledig uitgeschakeld te worden. En eerder

448
00:20:02,520 --> 00:20:04,320
Amerika kan ingrijpen, weet je?

449
00:20:04,320 --> 00:20:06,000
Voordat Amerika klaar is om te vechten, zal hij dat ook doen

450
00:20:06,000 --> 00:20:07,360
zijn volledige aanvalskracht tegen hem

451
00:20:07,360 --> 00:20:10,159
Oost invoegen. Hij verwacht het.

452
00:20:10,159 --> 00:20:12,840
dat Amerika zwijgt omdat zij dat doen

453
00:20:12,840 --> 00:20:14,799
Het vernietigen van de Sovjet-Unie in het belang

454
00:20:14,799 --> 00:20:19,320
van het kapitalistische Amerika moet zijn.

455
00:20:31,520 --> 00:20:32,400
Heeft u al het nieuws

456
00:20:32,400 --> 00:20:32,960
versleuteld?

457
00:20:32,960 --> 00:20:34,320
Ja, maar neem eerst een adempauze.

458
00:20:34,320 --> 00:20:37,080
Ze hebben altijd zo'n vreselijke haast.

459
00:20:37,080 --> 00:20:38,240
Ken jij dat Hitler al?

460
00:20:38,240 --> 00:20:39,840
Sovjet-Unie aangevallen?

461
00:20:39,840 --> 00:20:41,679
Adam heeft mij alles verteld. Is dat

462
00:20:41,679 --> 00:20:43,520
grootste waanzin. Is de radio

463
00:20:43,520 --> 00:20:46,520
klaar om uit te zenden?

464
00:20:52,400 --> 00:20:54,600
De eenheden rukken op naar de dunner

465
00:20:54,600 --> 00:20:56,720
Volgens rapporten hebben hoge officieren in de

466
00:20:56,720 --> 00:20:59,600
Opperbevel van de Wehrmacht het bevel

467
00:20:59,600 --> 00:21:01,480
Sovjet-troepen in het Baltische gebied

468
00:21:01,480 --> 00:21:04,320
om Leningrad af te snijden en in te nemen.

469
00:21:04,320 --> 00:21:07,320
M.

470
00:21:32,279 --> 00:21:35,200
Anoro van de regisseur.

471
00:21:35,200 --> 00:21:37,159
Uw berichten zijn vanaf nu voor ons

472
00:21:37,159 --> 00:21:39,440
van cruciaal belang.

473
00:21:39,440 --> 00:21:41,279
Probeer het volgende zo snel mogelijk

474
00:21:41,279 --> 00:21:43,320
om vragen te beantwoorden.

475
00:21:43,320 --> 00:21:45,799
Ten eerste, wat is het wekelijkse

476
00:21:45,799 --> 00:21:49,970
Verliespercentage van tanks en vliegtuigen?

477
00:21:53,799 --> 00:21:57,120
Luitenant, een nieuwe vijandelijke zender.

478
00:21:57,120 --> 00:22:00,760
Krans 249

479
00:22:03,400 --> 00:22:06,440
Presslau 3045.

480
00:22:06,440 --> 00:22:07,960
Natuurlijk vertragen de lagers

481
00:22:07,960 --> 00:22:09,200
de afstand een beetje, maar dat ben ik wel

482
00:22:09,200 --> 00:22:10,200
zeker dat het Berlijn is

483
00:22:10,200 --> 00:22:11,720
Kapitein.

484
00:22:11,720 --> 00:22:13,320
Dat kan niet waar zijn, Munk. Ergens

485
00:22:13,320 --> 00:22:14,559
Ik moet een fout hebben gemaakt

486
00:22:14,559 --> 00:22:16,480
hebben. Misschien die eens bekijken

487
00:22:16,480 --> 00:22:17,320
ding weer.

488
00:22:17,320 --> 00:22:19,080
Van onze luisterstations in de krans

489
00:22:19,080 --> 00:22:25,840
we mikten op 2401, 240, 245, 2409, 240°.

490
00:22:25,840 --> 00:22:28,320
De hooivelden van Breslau hebben 3042°,

491
00:22:28,320 --> 00:22:34,320
3046, 308, 345, 341 en 307° gerapporteerd.

492
00:22:34,320 --> 00:22:35,919
Als je zelf wilt zien waar

493
00:22:35,919 --> 00:22:40,840
de lagers kruisen elkaar. krans 2425,

494
00:22:40,840 --> 00:22:43,360
Wroclaw 34,

495
00:22:43,360 --> 00:22:45,080
alsjeblieft. Berlijn.

496
00:22:45,080 --> 00:22:47,159
Dat is volkomen onmogelijk. Munk, vraag het

497
00:22:47,159 --> 00:22:48,279
Stel je een agent voor die

498
00:22:48,279 --> 00:22:49,840
van alle plaatsen in Berlijn

499
00:22:49,840 --> 00:22:52,240
bouwt. Niemand is zo moe van het leven. Zij

500
00:22:52,240 --> 00:22:53,640
Kapitein, de analyse van de

501
00:22:53,640 --> 00:22:55,039
Lagerverschillen leggen zelfs de

502
00:22:55,039 --> 00:22:56,799
Het is duidelijk dat er drie kanalen zijn

503
00:22:56,799 --> 00:22:57,440
handelingen.

504
00:22:57,440 --> 00:23:00,440
Drie?

505
00:23:30,440 --> 00:23:33,279
Ze kunnen mij niet meer horen.

506
00:23:33,279 --> 00:23:36,360
Je bent altijd zo ongeduldig.

507
00:23:36,360 --> 00:23:37,480
Weet je absoluut zeker dat ze er zijn?

508
00:23:37,480 --> 00:23:40,960
alles goed doen?

509
00:24:14,720 --> 00:24:17,000
Gouden

510
00:24:17,000 --> 00:24:18,279
met twee L.

511
00:24:18,279 --> 00:24:19,760
Eerste luitenant van de luchtmacht, adviseur voor

512
00:24:19,760 --> 00:24:21,120
Luchtlandingstroepen en parachutisten

513
00:24:21,120 --> 00:24:23,039
op de contraspionage-sabotageafdeling

514
00:24:23,039 --> 00:24:23,960
bij Canares.

515
00:24:23,960 --> 00:24:25,679
Ja. In civiele dienst als consulaatsecretaris

516
00:24:25,679 --> 00:24:27,320
Uitstekend kantoor, een nerd en één

517
00:24:27,320 --> 00:24:28,760
150% nazi.

518
00:24:28,760 --> 00:24:30,440
Dat is precies wie ze naar ons toe willen laten komen.

519
00:24:30,440 --> 00:24:31,960
Hij is jong, ambitieus. Hij wil een carrière

520
00:24:31,960 --> 00:24:33,039
doen en medailles verzamelen. Ik heb

521
00:24:33,039 --> 00:24:34,399
beloofde hem te helpen. Zonder

522
00:24:34,399 --> 00:24:35,559
Ik begrijp dat hij perfect Engels spreekt

523
00:24:35,559 --> 00:24:37,279
gedaan, er is geen vooruitgang. Niet

524
00:24:37,279 --> 00:24:38,559
aan de Wilhelmstrasse, niet daar

525
00:24:38,559 --> 00:24:39,360
Luchtvaart.

526
00:24:39,360 --> 00:24:40,200
Wat moet dat betekenen? Wil je binnen

527
00:24:40,200 --> 00:24:41,080
Engelse les geven?

528
00:24:41,080 --> 00:24:42,120
Je vrouw geeft ook werk

529
00:24:42,120 --> 00:24:45,360
Engelse lessen aan de universiteit. Ja,

530
00:24:45,360 --> 00:24:46,399
maar hoe krijgen we die twee bij elkaar?

531
00:24:46,399 --> 00:24:48,480
samen? We kunnen met Libertas meegaan

532
00:24:48,480 --> 00:24:49,480
inschakelen.

533
00:24:49,480 --> 00:24:52,039
Mag ik vragen hoe oud de heer is?

534
00:24:52,039 --> 00:24:53,120
Laat mij iets als goud vangen

535
00:24:53,120 --> 00:24:54,320
leer dat en laat het hem weten.

536
00:24:54,320 --> 00:24:55,360
Ga verder in de tekst.

537
00:24:55,360 --> 00:24:57,760
Majoor Geiger, betrouwbaar.

538
00:24:57,760 --> 00:24:58,799
De man houdt van een praatje. Of hij

539
00:24:58,799 --> 00:25:00,039
betrouwbaar chatten of alleen met elkaar

540
00:25:00,039 --> 00:25:02,360
belangrijk willen maken. Kijk

541
00:25:02,360 --> 00:25:04,320
verderop, kolonel Mantil.

542
00:25:04,320 --> 00:25:05,520
Dat is ook niets noemenswaardigs

543
00:25:05,520 --> 00:25:07,159
heeft tot nu toe opgeleverd.

544
00:25:07,159 --> 00:25:08,640
Ja, ik weet het, het belangrijkste zou zijn:

545
00:25:08,640 --> 00:25:09,960
Vertrouweling op het hoogste bevel van de

546
00:25:09,960 --> 00:25:11,120
Hier. Zolang wij het niet hebben,

547
00:25:11,120 --> 00:25:13,039
we kunnen niet volgens plan verdergaan.

548
00:25:13,039 --> 00:25:14,399
Ik heb nog geen verbinding bij de UKH

549
00:25:14,399 --> 00:25:16,279
kan verbinding maken, maar een kolonel

550
00:25:16,279 --> 00:25:17,039
het leiderschapsteam binnen

551
00:25:17,039 --> 00:25:18,240
Ik heb het Reichsluchtvaartministerie

552
00:25:18,240 --> 00:25:20,600
ontmoet. Erwin Gerz.

553
00:25:20,600 --> 00:25:22,320
Ja, maar wat een functie.

554
00:25:22,320 --> 00:25:23,640
Groepsleider in regelgeving en

555
00:25:23,640 --> 00:25:24,919
Afdeling Lesmateriaal aan het hoofd van de

556
00:25:24,919 --> 00:25:26,279
training systeem. Dat is hij

557
00:25:26,279 --> 00:25:29,279
interessant.

558
00:25:30,320 --> 00:25:31,760
Ja, vreemd persoon, iets

559
00:25:31,760 --> 00:25:33,159
verward. Aan de ene kant is er de

560
00:25:33,159 --> 00:25:34,240
belijdend christen, aan de andere kant

561
00:25:34,240 --> 00:25:36,200
gelooft in occulte krachten. Zo'n

562
00:25:36,200 --> 00:25:39,399
Nostrodamus-discipelen zijn graag volledig vergiftigd

563
00:25:39,399 --> 00:25:40,919
Er zijn twee secretaresses op kantoor

564
00:25:40,919 --> 00:25:41,919
als minnaar.

565
00:25:41,919 --> 00:25:43,480
Een beetje erg geadverteerd zou ik zeggen.

566
00:25:43,480 --> 00:25:44,840
Veel zwakke punten en zwakke punten.

567
00:25:44,840 --> 00:25:47,159
Ik zou dat via Anraus kunnen aftappen.

568
00:25:47,159 --> 00:25:51,039
Nou ja, het is allemaal heel gedurfd, allemaal zo. Ach ja,

569
00:25:51,039 --> 00:25:51,799
we moeten het gewoon proberen

570
00:25:51,799 --> 00:25:53,399
Bestuurders op belangrijke posities

571
00:25:53,399 --> 00:25:53,960
brengen.

572
00:25:53,960 --> 00:25:56,440
Ja, wie bijvoorbeeld

573
00:25:56,440 --> 00:25:58,120
Heilmann. Hij zou nu een test moeten doen

574
00:25:58,120 --> 00:25:59,520
Voer combinatietaken uit. Als hij de

575
00:25:59,520 --> 00:26:00,960
Als hij slaagt, komt hij bij het opperbevel

576
00:26:00,960 --> 00:26:02,279
naar de dakdekkersafdeling. Wie is

577
00:26:02,279 --> 00:26:04,000
Heilmann? De jongen schrijft

578
00:26:04,000 --> 00:26:06,000
Folderteksten, posters opplakken, wel

579
00:26:06,000 --> 00:26:08,520
slim en zeer betrouwbaar.

580
00:26:08,520 --> 00:26:10,000
Mensen die 's nachts door de straten lopen

581
00:26:10,000 --> 00:26:11,919
rennen, slogans voor de draaiende borstels,

582
00:26:11,919 --> 00:26:14,440
eventueel een ander uniform. Wil ervan

583
00:26:14,440 --> 00:26:16,480
We laten het liever met rust, Schulzeen.

584
00:26:16,480 --> 00:26:17,520
Hoe komt dat? Wat heb je tegen

585
00:26:17,520 --> 00:26:18,840
antifascistische propaganda?

586
00:26:18,840 --> 00:26:21,080
Je kunt niet allebei doen. Ofwel

587
00:26:21,080 --> 00:26:23,360
inlichtingendienst of propaganda

588
00:26:23,360 --> 00:26:25,240
werk.

589
00:26:25,240 --> 00:26:26,760
Ik vraag je, Schulze, Boisen, deze

590
00:26:26,760 --> 00:26:28,120
Mensen doen veel voor ons

591
00:26:28,120 --> 00:26:30,559
groot risico daar. Deze poster plakken,

592
00:26:30,559 --> 00:26:32,919
Deze folders zijn in strijd met de wet

593
00:26:32,919 --> 00:26:36,480
alle regels van samenzweerderig gedrag.

594
00:26:36,480 --> 00:26:38,399
Dit is pure waanzin.

595
00:26:38,399 --> 00:26:40,039
Jij denkt dat ik ook een risico vorm

596
00:26:40,039 --> 00:26:40,440
daar.

597
00:26:40,440 --> 00:26:43,480
Ja, als je meedoet. Maar.

598
00:26:43,480 --> 00:26:44,880
Wat gebeurt er als een van deze...

599
00:26:44,880 --> 00:26:46,360
Word je betrapt op posterstickers? Dan zijn

600
00:26:46,360 --> 00:26:47,640
we zijn er helemaal klaar mee.

601
00:26:47,640 --> 00:26:48,960
En ik weet dat ze dat doen.

602
00:26:48,960 --> 00:26:49,080
Niet

603
00:26:49,080 --> 00:26:51,159
zo luid, niet zo luid. Het water draagt

604
00:26:51,159 --> 00:26:53,520
maar het geluid. Waar ben je voor?

605
00:26:53,520 --> 00:26:54,159
Problemen?

606
00:26:54,159 --> 00:26:55,320
We worden niet minder, maar meer

607
00:26:55,320 --> 00:26:56,760
Doe maar, Koekov. Eindelijk komt het niet

608
00:26:56,760 --> 00:26:58,360
hangt alleen af van de overwinning van het rode leger. Wij

609
00:26:58,360 --> 00:26:59,640
We moeten hier iets in beweging krijgen

610
00:26:59,640 --> 00:27:01,480
zet. We moeten Duits zijn met één

611
00:27:01,480 --> 00:27:03,000
netwerk revolutionaire cellendekking,

612
00:27:03,000 --> 00:27:04,840
Bouw wapendepots voor de onderdrukten

613
00:27:04,840 --> 00:27:06,320
organiseren de Polen, Oekraïners,

614
00:27:06,320 --> 00:27:08,399
Fransen, Italianen, buitenlandse werknemers

615
00:27:08,399 --> 00:27:10,039
groeperen zich in legioenen en in

616
00:27:10,039 --> 00:27:12,919
op het juiste moment toeslaan.

617
00:27:12,919 --> 00:27:14,520
Of wil je daar met lege handen naartoe,

618
00:27:14,520 --> 00:27:16,039
wanneer de Russen komen?

619
00:27:16,039 --> 00:27:17,679
Wanneer wie komt?

620
00:27:17,679 --> 00:27:20,200
De Russen.

621
00:27:38,799 --> 00:27:41,519
Mijn horoscoop geeft dat duidelijk aan

622
00:27:41,519 --> 00:27:43,000
Ik kom in de problemen als ik

623
00:27:43,000 --> 00:27:45,480
houd mij niet tegen.

624
00:27:45,480 --> 00:27:48,039
Ik weet niet meer wat ik moet doen.

625
00:27:48,039 --> 00:27:49,320
dat de astroloog hem adviseerde.

626
00:27:49,320 --> 00:27:50,480
Geef haar secretaresse op en

627
00:27:50,480 --> 00:27:51,760
maak het goed met je vrouw.

628
00:27:51,760 --> 00:27:53,480
Ja, samenwonen met een vrouw

629
00:27:53,480 --> 00:27:55,240
samen waarvan je denkt dat het gek is en

630
00:27:55,240 --> 00:27:57,640
houdt het krankzinnig. Dan worden ze werkelijkheid

631
00:27:57,640 --> 00:27:59,159
krankzinnig.

632
00:27:59,159 --> 00:28:01,159
Soms heb ik het gevoel Gertrud

633
00:28:01,159 --> 00:28:03,360
kijkt naar mij, net als mijn vrouw.

634
00:28:03,360 --> 00:28:05,320
Gertrud, dat is je secretaresse, toch?

635
00:28:05,320 --> 00:28:08,519
Ja. Ja. Denk je dat ik het echt mis?

636
00:28:08,519 --> 00:28:11,960
Wat? Dat is mijn angst.

637
00:28:11,960 --> 00:28:13,279
Als je op zo'n belangrijke oorlogspost bent

638
00:28:13,279 --> 00:28:14,320
heeft hoe je ze kunt overwinnen, dat zou je moeten doen

639
00:28:14,320 --> 00:28:15,760
ga misschien naar iemand die je kent

640
00:28:15,760 --> 00:28:19,159
neemt. Ja, ik heb iemand nodig die mij is

641
00:28:19,159 --> 00:28:21,410
begrijpt mij en mijn wereld.

642
00:28:24,440 --> 00:28:25,840
Soms wil ik gewoon een kasteel

643
00:28:25,840 --> 00:28:28,840
doen.

644
00:28:29,000 --> 00:28:30,200
Ik ken een vrouw die oog heeft voor

645
00:28:30,200 --> 00:28:32,640
people has. Ze is er echt één

646
00:28:32,640 --> 00:28:35,230
Deskundige. Zij kon hem helpen.

647
00:28:36,440 --> 00:28:38,600
Kun je mij aan haar voorstellen?

648
00:28:38,600 --> 00:28:40,880
Ja, als je wilt, graag.

649
00:28:40,880 --> 00:28:42,840
Ja,

650
00:28:42,840 --> 00:28:45,039
Hallo Golno, sorry. Mag ik

651
00:28:45,039 --> 00:28:46,679
Stel je Oberstüber Oberlut Golno voor?

652
00:28:46,679 --> 00:28:49,600
Kolonel

653
00:28:49,600 --> 00:28:51,440
Wilt u mij even excuseren?

654
00:28:51,440 --> 00:28:53,279
Alsjeblieft, alsjeblieft.

655
00:28:53,279 --> 00:28:55,279
Mijn vrouw,

656
00:28:55,279 --> 00:28:56,519
Ik zou je van haar moeten begroeten.

657
00:28:56,519 --> 00:28:58,399
Bedankt. Mag ik het steeds opnieuw vragen?

658
00:28:58,399 --> 00:28:59,519
had een idee.

659
00:28:59,519 --> 00:29:00,720
Waarom plaats je geen advertentie in de

660
00:29:00,720 --> 00:29:02,159
Krant geopend? Zo vind je

661
00:29:02,159 --> 00:29:03,080
de snelste manier is om een privé-exemplaar te krijgen

662
00:29:03,080 --> 00:29:04,240
Taalleraar en jij kunnen in vrede zijn

663
00:29:04,240 --> 00:29:05,159
selecteren.

664
00:29:05,159 --> 00:29:07,480
En Anne. Ja, kan dat nog? ik

665
00:29:07,480 --> 00:29:09,679
Ik bedoel, ik heb geen idee. Ik weet het

666
00:29:09,679 --> 00:29:11,320
niet hoe je zoiets moet doen. Ik ook niet. Eh,

667
00:29:11,320 --> 00:29:12,919
alsjeblieft. Raad eens? Bel alstublieft

668
00:29:12,919 --> 00:29:14,480
mijn vrouw. Libertas is hier om u te helpen

669
00:29:14,480 --> 00:29:15,640
graag en er zijn zoveel vrouwen

670
00:29:15,640 --> 00:29:18,200
praktischer gezegd dat wij mannen.

671
00:29:18,200 --> 00:29:20,880
Ga dus verder met de tekst. Officier 28.

672
00:29:20,880 --> 00:29:23,200
Verslaving voor verdere training.

673
00:29:23,200 --> 00:29:25,320
Verder trainen is beter. Verdere opleiding

674
00:29:25,320 --> 00:29:29,720
Engelse lessen van een privéleraar.

675
00:29:29,720 --> 00:29:32,159
Moment. Zou jij ook leraar willen worden

676
00:29:32,159 --> 00:29:33,679
accepteren?

677
00:29:33,679 --> 00:29:36,679
Waarom niet? ik bedoel,

678
00:29:36,679 --> 00:29:38,000
is dat niet mogelijk?

679
00:29:38,000 --> 00:29:40,080
Wat als ze mooi is?

680
00:29:40,080 --> 00:29:42,799
Als ze goed is.

681
00:29:42,799 --> 00:29:45,279
Aha. Ze is waarschijnlijk lelijk

682
00:29:45,279 --> 00:29:47,120
en goed. Zo zijn leraren Engels ook.

683
00:29:47,120 --> 00:29:49,960
Dus schrijven we privélessen

684
00:29:49,960 --> 00:29:52,440
in het Engels.

685
00:29:52,440 --> 00:29:53,679
Helaas is het resultaat wat mager,

686
00:29:53,679 --> 00:29:55,240
De heer Schulzusen. Een hele twee

687
00:29:55,240 --> 00:29:56,279
Antwoordbrieven tot nu toe.

688
00:29:56,279 --> 00:29:56,919
Mag ik?

689
00:29:56,919 --> 00:29:58,880
Ja, alsjeblieft.

690
00:29:58,880 --> 00:29:59,919
Ik denk niet dat er iets anders is

691
00:29:59,919 --> 00:30:02,919
komt.

692
00:30:03,679 --> 00:30:04,919
Twee duidelijke. Rudolf.

693
00:30:04,919 --> 00:30:06,200
Geachte heer, voor uw geachte

694
00:30:06,200 --> 00:30:10,519
Advertentie vanaf 25 juli neem ik de vrijheid van

695
00:30:10,519 --> 00:30:12,399
Ik bleef daar tot mijn pensionering in 1936

696
00:30:12,399 --> 00:30:14,640
Professor aan het Göteegymnasium.

697
00:30:14,640 --> 00:30:15,919
6 jaar geleden met pensioen, dan is hij dat

698
00:30:15,919 --> 00:30:17,279
goede man vandaag, oh mijn god,

699
00:30:17,279 --> 00:30:19,440
minstens 70. Vertel me alsjeblieft de jouwe

700
00:30:19,440 --> 00:30:22,080
Vergoedingsverwachtingen enzovoort

701
00:30:22,080 --> 00:30:25,880
enzovoort. Ach ja,

702
00:30:29,640 --> 00:30:31,360
Bedankt. Klinkt toch niet slecht. ik

703
00:30:31,360 --> 00:30:32,760
Ik ben Amerikaans geboren en zo

704
00:30:32,760 --> 00:30:34,279
Docent aan de Universiteit van Berlijn

705
00:30:34,279 --> 00:30:36,039
actief. Ik reken geen kosten. ik

706
00:30:36,039 --> 00:30:37,480
wil graag van de gelegenheid gebruik maken

707
00:30:37,480 --> 00:30:38,840
Mijn Duitse vaardigheden aanleren

708
00:30:38,840 --> 00:30:41,679
verbeteren. Mildrit Vish

709
00:30:41,679 --> 00:30:43,039
echt goed. Ik zou dan

710
00:30:43,039 --> 00:30:44,159
antwoord. Misschien is ze dat nog steeds

711
00:30:44,159 --> 00:30:46,440
mooi als een Amerikaan. Wat? En hierboven

712
00:30:46,440 --> 00:30:47,720
drie nog gratis lessen.

713
00:30:47,720 --> 00:30:51,679
Herbert is een geluksvogel.

714
00:30:56,679 --> 00:30:57,919
Let op de uitspraak. Kijk

715
00:30:57,919 --> 00:31:00,440
Ze ligt altijd gewoon op mijn lippen. Te

716
00:31:00,440 --> 00:31:03,039
reached this country.

717
00:31:03,039 --> 00:31:08,279
Te bereikte dit land 10 jaar. 10 of

718
00:31:08,279 --> 00:31:09,600
12 jaar

719
00:31:09,600 --> 00:31:11,039
na koffie.

720
00:31:11,039 --> 00:31:12,399
Na de koffie.

721
00:31:12,399 --> 00:31:13,960
Je hoeft alleen maar mijn lippen aan te raken

722
00:31:13,960 --> 00:31:16,960
kijk.

723
00:31:17,080 --> 00:31:20,760
Wanneer bereikt? Nou, het gaat goed met je vandaag

724
00:31:20,760 --> 00:31:22,279
vooruit?

725
00:31:22,279 --> 00:31:23,840
Dank u, meneer de hoge regeringsraad.

726
00:31:23,840 --> 00:31:25,159
Maar alsjeblieft, lieve Gno, ik smeek je

727
00:31:25,159 --> 00:31:26,039
niet te streng volgens de V.

728
00:31:26,039 --> 00:31:28,279
Herbert is een modelstudent. Nog een

729
00:31:28,279 --> 00:31:30,279
een paar uur en hij spreekt accentloos.

730
00:31:30,279 --> 00:31:31,840
Je kunt de jouwe dan daadwerkelijk gebruiken

731
00:31:31,840 --> 00:31:33,279
Soldaten springen af boven Engeland en

732
00:31:33,279 --> 00:31:35,279
alles opblazen. Bij haar

733
00:31:35,279 --> 00:31:37,159
Je zult het niet herkennen in de uitspraak.

734
00:31:37,159 --> 00:31:39,000
Bedankt. Jammer dat zij dat ook niet doen

735
00:31:39,000 --> 00:31:41,399
Geef Russische les, mevrouw.

736
00:31:41,399 --> 00:31:43,639
Blaas alles op in Rusland.

737
00:31:43,639 --> 00:31:46,639
Het zou leuk zijn. Maar helaas bestaan er wonderen

738
00:31:46,639 --> 00:31:48,360
niet.

739
00:31:48,360 --> 00:31:50,000
Blaas gewoon alles op, dat

740
00:31:50,000 --> 00:31:52,799
Dat is echter niet het geval. Nog niet.

741
00:31:52,799 --> 00:31:54,960
Dear Golno.

742
00:31:54,960 --> 00:31:56,600
Natuurlijk is dit allemaal speculatie

743
00:31:56,600 --> 00:31:57,720
Wensdenken.

744
00:31:57,720 --> 00:32:00,559
Hoe komt dat?

745
00:32:00,559 --> 00:32:01,840
Je weet uit ons laatste gesprek,

746
00:32:01,840 --> 00:32:02,919
dat ik hetzelfde denk over onze overwinning

747
00:32:02,919 --> 00:32:05,480
Ik ben uiteindelijk net als jij overtuigd.

748
00:32:05,480 --> 00:32:07,120
Ja.

749
00:32:07,120 --> 00:32:08,200
Ben je echt zo vastberaden?

750
00:32:08,200 --> 00:32:10,360
overtuigd?

751
00:32:10,360 --> 00:32:12,639
Soms heb ik de indruk van wel

752
00:32:12,639 --> 00:32:15,960
te bezorgd, te sceptisch.

753
00:32:15,960 --> 00:32:17,120
Pardon, beste dokter,

754
00:32:17,120 --> 00:32:18,760
maar u moet uw plichten vervullen

755
00:32:18,760 --> 00:32:19,840
ambtenarenapparaat doet.

756
00:32:19,840 --> 00:32:21,279
In ieder geval op het Ministerie van Economische Zaken. En

757
00:32:21,279 --> 00:32:23,039
Dat zullen wij niet ontkennen

758
00:32:23,039 --> 00:32:23,919
heb daar ook inzichten.

759
00:32:23,919 --> 00:32:25,279
Nou ja, zeker. Wat de civiele sector betreft

760
00:32:25,279 --> 00:32:26,600
zorgen.

761
00:32:26,600 --> 00:32:28,480
Niet alleen. Wij zijn voor het geheel

762
00:32:28,480 --> 00:32:30,320
verantwoordelijk voor de economie, inclusief voor

763
00:32:30,320 --> 00:32:31,880
ook het aanbod van de warmers.

764
00:32:31,880 --> 00:32:33,159
Ja, daarom kun je het lange tijd niet doen

765
00:32:33,159 --> 00:32:34,480
inzicht hebben. Puur militair

766
00:32:34,480 --> 00:32:36,159
Acties.

767
00:32:36,159 --> 00:32:38,679
Het spijt me, dat heb ik gedaan

768
00:32:38,679 --> 00:32:39,880
hij.

769
00:32:39,880 --> 00:32:42,279
En ik zal nu wat thee voor ons zetten

770
00:32:42,279 --> 00:32:44,000
doen. Overeengekomen?

771
00:32:44,000 --> 00:32:45,399
Alsjeblieft niet voor mij, ik moet meteen

772
00:32:45,399 --> 00:32:47,600
helaas verdwenen. Waarom doet Rosa dat niet?

773
00:32:47,600 --> 00:32:48,080
Thee?

774
00:32:48,080 --> 00:32:51,720
Ze nam haar vrije dag.

775
00:32:51,720 --> 00:32:53,159
Je zult niet geloven wat we hier hebben

776
00:32:53,159 --> 00:32:55,440
gebeurt wat mogelijk wordt gemaakt. Jij

777
00:32:55,440 --> 00:32:56,760
sprak eerder over alles dat opgeblazen wordt

778
00:32:56,760 --> 00:32:58,799
opblazen. Ik zou je dingen kunnen geven

779
00:32:58,799 --> 00:32:59,919
vertel hen over hun twijfels

780
00:32:59,919 --> 00:33:02,320
zou houden, maar

781
00:33:02,320 --> 00:33:04,440
het officiële geheim, begrijp je.

782
00:33:04,440 --> 00:33:07,000
Tegen wie vertel je dit? Op het punt waar

783
00:33:07,000 --> 00:33:08,559
Ik zit in de bediening, ik ben bezig

784
00:33:08,559 --> 00:33:10,039
Gewend aan officiële geheimen. Ik blijf staan tot

785
00:33:10,039 --> 00:33:11,559
hier onder officiële geheimen.

786
00:33:11,559 --> 00:33:12,799
Wat zullen de Russen verbaasd zijn

787
00:33:12,799 --> 00:33:14,039
Binnenkort wordt bij jou thuis alles opgeblazen

788
00:33:14,039 --> 00:33:15,679
zal vliegen.

789
00:33:15,679 --> 00:33:17,799
Laten we de beste openen en hoe

790
00:33:17,799 --> 00:33:19,679
zei: dat zou leuk zijn. Het spijt me

791
00:33:19,679 --> 00:33:21,720
Zeg me, mijn liefste, dat ik het nog een keer moet doen

792
00:33:21,720 --> 00:33:23,960
naar kantoor. Tot ziens en verder

793
00:33:23,960 --> 00:33:27,000
veel succes met leren

794
00:33:27,000 --> 00:33:30,679
en bij het opblazen.

795
00:33:35,559 --> 00:33:37,559
Wanneer zie ik je weer?

796
00:33:37,559 --> 00:33:41,279
Zeker niet vóór 6.

797
00:33:44,440 --> 00:33:47,880
Bij de directeur van Coro. De omscholing van

798
00:33:47,880 --> 00:33:50,159
Piloten op het nieuwe gevechtsvliegtuig van

799
00:33:50,159 --> 00:33:52,480
Het Messerschmid-type kent aanzienlijke problemen

800
00:33:52,480 --> 00:33:54,880
Moeilijkheden omdat de machine een

801
00:33:54,880 --> 00:33:59,279
beschikt over zeer ingewikkelde apparatuur.

802
00:36:20,400 --> 00:36:22,720
Ook elke dag 10 tot 12

803
00:36:22,720 --> 00:36:26,720
Duikgevechtsvliegtuigen gebouwd. Ten tweede,

804
00:36:26,720 --> 00:36:28,560
de verliezen van gevechtsvliegtuigen en

805
00:36:28,560 --> 00:36:31,920
Er kwamen jachtmachines tussen 22 juni

806
00:36:31,920 --> 00:36:36,160
en 1 juli 800 machines. Sindsdien gaan

807
00:36:36,160 --> 00:36:38,000
gemiddeld acht machines per dag

808
00:36:38,000 --> 00:36:41,200
breken.

809
00:36:41,880 --> 00:36:45,000
1404 MHz.

810
00:37:13,079 --> 00:37:14,400
033 Dhr. Luitenant.

811
00:37:14,400 --> 00:37:16,480
Voordat ze 048° waren. Misschien

812
00:37:16,480 --> 00:37:17,920
Wij stellen een bijlescursus voor u samen

813
00:37:17,920 --> 00:37:19,800
één, heren. In Polen hebben we dat wel

814
00:37:19,800 --> 00:37:21,359
Agent verzendt binnen 8 uur

815
00:37:21,359 --> 00:37:22,880
gedaan.

816
00:37:22,880 --> 00:37:23,839
Dat was ook iets anders, meneer

817
00:37:23,839 --> 00:37:25,560
Kapitein. Die hadden we toen niet

818
00:37:25,560 --> 00:37:27,839
Storingen. Ofwel zullen ze hier zijn

819
00:37:27,839 --> 00:37:29,800
Golven gereflecteerd of de zender

820
00:37:29,800 --> 00:37:31,480
verandert voortdurend van positie.

821
00:37:31,480 --> 00:37:32,800
Dat geloof je niet serieus

822
00:37:32,800 --> 00:37:34,200
de man met het apparaat door Berlijn

823
00:37:34,200 --> 00:37:34,960
dwaalt.

824
00:37:34,960 --> 00:37:36,720
Waarom niet? Dat zou ik doen als ik hem was

825
00:37:36,720 --> 00:37:38,960
doe het. Zo'n station kan worden gedaan

826
00:37:38,960 --> 00:37:40,400
makkelijk op te bergen in een koffer. Of

827
00:37:40,400 --> 00:37:42,960
nog beter in een auto, busje

828
00:37:42,960 --> 00:37:46,160
of iets dergelijks.

829
00:37:46,240 --> 00:37:47,359
Nou, wat is het?

830
00:37:47,359 --> 00:37:48,680
Einde van de voorstelling radiocommunicatie

831
00:37:48,680 --> 00:37:49,440
instellen.

832
00:37:49,440 --> 00:37:51,440
Dat komt door die verdomde wandeling.

833
00:37:51,440 --> 00:37:52,720
Als je weer vanaf het begin loopt

834
00:37:52,720 --> 00:37:54,000
Kapitein, u denkt dat hij het moet hebben

835
00:37:54,000 --> 00:37:55,040
rook al heel lang een zekering.

836
00:37:55,040 --> 00:37:56,599
Hoe bedenk je dat?

837
00:37:56,599 --> 00:37:57,920
Als je door Jen gaat zoals wij deden

838
00:37:57,920 --> 00:38:00,040
rijdt met deze verhuiswagen erop

839
00:38:00,040 --> 00:38:01,359
in dikke ringantenne, die zo nu en dan uitschuift

840
00:38:01,359 --> 00:38:02,920
draait hier om. Nou ja, dat gebeurt zelfs bij blinden

841
00:38:02,920 --> 00:38:03,960
op. Dat zegt ze zo

842
00:38:03,960 --> 00:38:07,720
Wildvuur. Is dat het zo'n beetje?

843
00:39:00,720 --> 00:39:03,720
gaan

844
00:39:34,400 --> 00:39:36,440
Nacht. Het is wanhopig. Ik denk

845
00:39:36,440 --> 00:39:38,760
op 732 nachten. Ja, niet. Jij ook

846
00:39:38,760 --> 00:39:40,280
Heeft u het radioplan goed gecontroleerd?

847
00:39:40,280 --> 00:39:42,000
Waarom ben je altijd zo zenuwachtig?

848
00:39:42,000 --> 00:39:43,520
gecontroleerd op basis van hun informatie. Maar

849
00:39:43,520 --> 00:39:44,760
als uw gegevens onjuist zijn,

850
00:39:44,760 --> 00:39:45,760
misschien hebben ze ze door elkaar gehaald

851
00:39:45,760 --> 00:39:47,270
Roepnaam.

852
00:40:22,560 --> 00:40:23,590
Luitenant.

853
00:40:32,400 --> 00:40:35,839
Identificatieoproep in platte tekst. PTX van KL K

854
00:40:35,839 --> 00:40:39,720
Dit is de tegenhanger in Moskou.

855
00:40:40,520 --> 00:40:41,800
Het lijkt erop dat ze elkaar kwijt zijn.

856
00:40:41,800 --> 00:40:43,280
Of ons maatje moet mee naar het toilet

857
00:40:43,280 --> 00:40:44,079
de vis.

858
00:40:44,079 --> 00:40:45,079
Dus als u het mij vraagt, meneer

859
00:40:45,079 --> 00:40:46,520
Luitenant, de radio-operator hier in Berlijn, dat

860
00:40:46,520 --> 00:40:48,160
moet een complete amateur zijn. Voor mij

861
00:40:48,160 --> 00:40:49,200
het brengt voortdurend de frequenties

862
00:40:49,200 --> 00:40:50,760
verprutst. Dit overkomt bijna iedereen

863
00:40:50,760 --> 00:40:53,119
dag zo. We denken dat we typische beginners zijn

864
00:40:53,119 --> 00:40:56,960
van de nieuwsschool.

865
00:40:57,480 --> 00:41:00,480
ik

866
00:41:01,200 --> 00:41:04,359
heb hem

867
00:41:11,040 --> 00:41:14,680
aan Koro van de regisseur. Komt daar aan

868
00:41:14,680 --> 00:41:18,000
Kent uit Brussel is verantwoordelijk voor de radiocommunicatie

869
00:41:18,000 --> 00:41:20,880
reguleren. In geval van mislukking

870
00:41:20,880 --> 00:41:23,760
of verdere verstoring van al het materiaal

871
00:41:23,760 --> 00:41:26,520
Stuur het naar Kenn voor verzending.

872
00:41:26,520 --> 00:41:31,240
Bestaand materiaal doorgeven.

873
00:41:56,000 --> 00:41:57,319
Je moet het geheel in de oven zetten

874
00:41:57,319 --> 00:41:58,119
Onzin gooien.

875
00:41:58,119 --> 00:42:00,000
Ik denk dat je het systeem kent.

876
00:42:00,000 --> 00:42:01,960
Welk nut heeft het systeem voor u? Als je dat niet doet

877
00:42:01,960 --> 00:42:03,160
weet welke tekst de code nog bevat

878
00:42:03,160 --> 00:42:05,359
is soms overversleuteld.

879
00:42:05,359 --> 00:42:06,599
Ze hebben een spion in Warschau

880
00:42:06,599 --> 00:42:08,800
uitgegraven. Hij werkte met de zin:

881
00:42:08,800 --> 00:42:10,680
"Boos wierpen de Spanjaarden zich in de

882
00:42:10,680 --> 00:42:12,920
Spaghetti naar beneden. Zo eentje vind je wel

883
00:42:12,920 --> 00:42:14,200
zin en dan de juiste

884
00:42:14,200 --> 00:42:17,720
Inclusief sleutelboekje.

885
00:42:17,720 --> 00:42:20,040
Soldaat Heilmann naar de OKH-afdeling IN7

886
00:42:20,040 --> 00:42:20,960
verplaatst."

887
00:42:20,960 --> 00:42:22,880
Oh ja, Heilmann, ze spreken Engels

888
00:42:22,880 --> 00:42:23,559
en Frans.

889
00:42:23,559 --> 00:42:25,240
Ja, meneer. Daar ga je

890
00:42:25,240 --> 00:42:27,079
over naar het Engels in het Engels

891
00:42:27,079 --> 00:42:28,680
Afdeling. Ze hebben er nu veel

892
00:42:28,680 --> 00:42:30,720
te doen. Niet tevreden?

893
00:42:30,720 --> 00:42:32,359
Ik wilde eigenlijk naar de Russische gaan

894
00:42:32,359 --> 00:42:33,599
Afdeling.

895
00:42:33,599 --> 00:42:35,119
Jij spreekt geen Russisch, hè?

896
00:42:35,119 --> 00:42:37,359
Ik leer momenteel Russisch.

897
00:42:37,359 --> 00:42:39,119
We zijn momenteel helemaal druk,

898
00:42:39,119 --> 00:42:39,880
toch? Trxel.

899
00:42:39,880 --> 00:42:40,640
Ja inderdaad.

900
00:42:40,640 --> 00:42:42,599
Laat het met rust. Mijn Engelsman daar

901
00:42:42,599 --> 00:42:45,559
u zult zich ook zeer op uw gemak voelen.

902
00:43:13,359 --> 00:43:15,240
Ik smeek u, mevrouw, dat zou ik graag willen

903
00:43:15,240 --> 00:43:16,359
in geen geval haar dierbare

904
00:43:16,359 --> 00:43:17,839
drink zwarte thee weg.

905
00:43:17,839 --> 00:43:19,800
Je moet een klein voordeel hebben,

906
00:43:19,800 --> 00:43:20,960
als je met een man uit de

907
00:43:20,960 --> 00:43:22,960
Ministerie van Economische Zaken is getrouwd.

908
00:43:22,960 --> 00:43:24,520
Je bent te bescheiden.

909
00:43:24,520 --> 00:43:26,319
Zolang we nog zwarte thee hebben,

910
00:43:26,319 --> 00:43:28,240
er gaat niets verloren.

911
00:43:28,240 --> 00:43:29,599
Ik hoop haar man te overtuigen

912
00:43:29,599 --> 00:43:30,920
kan.

913
00:43:30,920 --> 00:43:32,119
Je kunt praten totdat het zwart is

914
00:43:32,119 --> 00:43:34,640
worden. Ar is een wiskundige, a

915
00:43:34,640 --> 00:43:36,839
professionele scepticus. Solliciteer op hem

916
00:43:36,839 --> 00:43:40,359
gewoon cijfers. Doe geen moeite.

917
00:43:40,359 --> 00:43:44,920
Ik heb het al opgegeven

918
00:43:47,920 --> 00:43:49,319
maar ja, minister, dat weet ik

919
00:43:49,319 --> 00:43:50,839
we hebben problemen met transport

920
00:43:50,839 --> 00:43:52,920
hebben.

921
00:43:52,920 --> 00:43:55,079
Ik moest het aan de staatssecretaris vertellen

922
00:43:55,079 --> 00:43:58,559
beloven dat wij

923
00:43:58,559 --> 00:44:01,960
Nee, meneer de minister.

924
00:44:52,280 --> 00:44:54,720
Hallo, waar ben je?

925
00:44:54,720 --> 00:44:56,720
Ja.

926
00:44:56,720 --> 00:44:59,599
Oh, weet je, ik stort mijn hart bij je uit

927
00:44:59,599 --> 00:45:01,720
uit. Probeer je uit te leggen waarom ik

928
00:45:01,720 --> 00:45:02,880
mijn foto komt wel en soms niet

929
00:45:02,880 --> 00:45:05,280
kan opgeven. Je zit daar net als zij drieën

930
00:45:05,280 --> 00:45:07,319
Apen in één persoon. Ik hoor niets,

931
00:45:07,319 --> 00:45:08,760
Ik zie niets, ik zeg niets.

932
00:45:08,760 --> 00:45:10,440
Wanneer zul je volwassen worden?

933
00:45:10,440 --> 00:45:14,079
Hopelijk nooit. Nooit. Nooit. Ik denk dat je dat deed

934
00:45:14,079 --> 00:45:15,640
had je politiek weer in gedachten,

935
00:45:15,640 --> 00:45:18,160
toch? Haro? Rechts? Of is dat voor

936
00:45:18,160 --> 00:45:19,839
jij hetzelfde?

937
00:45:19,839 --> 00:45:22,160
Ja en nee.

938
00:45:22,160 --> 00:45:23,599
Moet ik jaloers zijn?

939
00:45:23,599 --> 00:45:26,280
Jij zeker niet.

940
00:45:26,280 --> 00:45:28,240
Zijn wij niet jaloers? Voel

941
00:45:28,240 --> 00:45:29,240
Wij niet en wij snappen het ook niet

942
00:45:29,240 --> 00:45:30,079
zuiverder. Ook niet omhoog

943
00:45:30,079 --> 00:45:31,319
Speciale toewijzing.

944
00:45:31,319 --> 00:45:35,160
Voor jou is het allemaal maar een J.

945
00:45:35,920 --> 00:45:39,119
Een J

946
00:45:55,359 --> 00:45:58,359
Hallo.

947
00:45:59,599 --> 00:46:01,760
Ja, ik begreep het. 6 uur

948
00:46:01,760 --> 00:46:04,319
Dierentuin Leeuwenbrug.

949
00:46:04,319 --> 00:46:06,079
Nee, Ar is er niet, maar ik wel

950
00:46:06,079 --> 00:46:10,559
hem onmiddellijk.

951
00:46:47,960 --> 00:46:49,240
Hopelijk heb je het precies voor hem

952
00:46:49,240 --> 00:46:52,880
uitgelegd. Maar natuurlijk.

953
00:47:03,240 --> 00:47:04,520
Sorry, het kan niet sneller.

954
00:47:04,520 --> 00:47:05,079
Kijk omhoog.

955
00:47:05,079 --> 00:47:07,000
De naam is Bauer, toch? God ja,

956
00:47:07,000 --> 00:47:08,559
de codenaam.

957
00:47:08,559 --> 00:47:10,200
Ze geloven hier in samenzweerderige regels

958
00:47:10,200 --> 00:47:12,520
Waarschijnlijk niets in Berlijn. Ik heb hier

959
00:47:12,520 --> 00:47:13,599
geen tijd. Mijn trein vertrekt over twee uur

960
00:47:13,599 --> 00:47:14,599
Uur. Ik moet morgen terug

961
00:47:14,599 --> 00:47:16,720
Wees Brussel. Ik moet daarom kort commentaar geven

962
00:47:16,720 --> 00:47:19,680
grijpen. Over een paar dagen zal ze er één zijn

963
00:47:19,680 --> 00:47:21,760
Meld de man bij u onder zijn naam

964
00:47:21,760 --> 00:47:23,359
Schultz. Hij zal uw radio-operator zijn

965
00:47:23,359 --> 00:47:25,800
bijles geven. Als dan de

966
00:47:25,800 --> 00:47:27,040
Nog steeds verbonden met het hoofdkantoor

967
00:47:27,040 --> 00:47:28,599
Als het niet werkt, dan moet je wel

968
00:47:28,599 --> 00:47:29,640
stuur een koerier naar mij

969
00:47:29,640 --> 00:47:31,000
Brossel.

970
00:47:31,000 --> 00:47:34,319
Elke dinsdag om 19.00 uur er zal een zijn

971
00:47:34,319 --> 00:47:35,920
Man met een blauwe papieren bloem in de zijne

972
00:47:35,920 --> 00:47:37,359
Knoopsgat in de stationsonderdoorgang

973
00:47:37,359 --> 00:47:38,000
wacht.

974
00:47:38,000 --> 00:47:40,599
Onze voorkeur gaat uit naar een tweede radio-operator.

975
00:47:40,599 --> 00:47:43,720
Ja, natuurlijk, dat zie ik, maar

976
00:47:43,720 --> 00:47:44,880
Helaas is dat op dit moment niet het geval

977
00:47:44,880 --> 00:47:47,760
mogelijk. Ik kan niet meer doen dan

978
00:47:47,760 --> 00:47:49,760
uw man bij deze specialist

979
00:47:49,760 --> 00:47:51,160
om de vonk in hem kenbaar te maken

980
00:47:51,160 --> 00:47:54,000
Geef een spoedcursus.

981
00:47:54,000 --> 00:47:55,240
Het wordt tijd dat jij de jouwe krijgt

982
00:47:55,240 --> 00:47:56,839
organisatie op een betere basis

983
00:47:56,839 --> 00:47:58,599
zet.

984
00:47:58,599 --> 00:48:00,800
Je hebt contactpersonen nodig bij de

985
00:48:00,800 --> 00:48:02,680
Spoorwegen, in de wapenfabrieken

986
00:48:02,680 --> 00:48:04,400
de luchthavens,

987
00:48:04,400 --> 00:48:05,680
in de officiersmess, bij de

988
00:48:05,680 --> 00:48:07,520
Politie. Er is nog genoeg

989
00:48:07,520 --> 00:48:09,000
Antifascisten in Duitsland. Ja, ja,

990
00:48:09,000 --> 00:48:10,079
Natuurlijk zijn die er, maar dan een hele

991
00:48:10,079 --> 00:48:12,160
Velen van hen zijn Duitse antifascisten,

992
00:48:12,160 --> 00:48:13,680
communisten, maar Duitse communisten,

993
00:48:13,680 --> 00:48:16,480
Nationale communisten.

994
00:48:16,480 --> 00:48:19,960
Militaire geheimen onthuld? Nee,

995
00:48:19,960 --> 00:48:23,599
de Russen daarbij.

996
00:48:25,599 --> 00:48:26,920
Overdrijf je niet een beetje?

997
00:48:26,920 --> 00:48:27,920
Wij wonen niet in Polen of in

998
00:48:27,920 --> 00:48:29,200
Frankrijk weet het. Wij hebben er geen

999
00:48:29,200 --> 00:48:30,520
Ondergrondse beweging met alle wapens

1000
00:48:30,520 --> 00:48:32,960
gevechten. Onze antifascisten hebben er één

1001
00:48:32,960 --> 00:48:35,160
Duits geweten.

1002
00:48:35,160 --> 00:48:36,520
Inlichtingendienst is staatsprocedure voor

1003
00:48:36,520 --> 00:48:38,839
haar. Ze discussiëren, schrijven artikelen.

1004
00:48:38,839 --> 00:48:40,280
klimaat, maar ze weigeren

1005
00:48:40,280 --> 00:48:43,800
om een totale strijd aan te gaan.

1006
00:48:43,800 --> 00:48:45,079
Misschien kunnen de centrale mensen hem pakken

1007
00:48:45,079 --> 00:48:47,119
sturen voor ondersteuning.

1008
00:48:47,119 --> 00:48:49,599
Buitenlanders

1009
00:48:49,599 --> 00:48:51,280
Er wonen genoeg Duitsers in de Sovjet-Unie

1010
00:48:51,280 --> 00:48:54,280
Patriot-plan

1011
00:48:56,319 --> 00:48:58,559
moet ook twee dagen terug.

1012
00:48:58,559 --> 00:49:01,400
Begrijpen. Dat was natuurlijk de fout.

1013
00:49:01,400 --> 00:49:05,040
Wacht, daar zijn ze.

1014
00:49:31,960 --> 00:49:36,000
Altijd een jonge luitenant.

1015
00:49:40,720 --> 00:49:43,200
Verdomd eetbaar. Niet klagen, Benz.

1016
00:49:43,200 --> 00:49:45,839
We zijn hier volledig gedekt.

1017
00:49:45,839 --> 00:49:46,720
Daar hebben we een sterkere voor

1018
00:49:46,720 --> 00:49:48,280
Misleiding.

1019
00:49:48,280 --> 00:49:49,240
Geloof dat niet

1020
00:49:49,240 --> 00:49:51,599
Zou een postuniform voldoende zijn geweest als tung?

1021
00:49:51,599 --> 00:49:54,160
Ja, dat denk ik wel. Wij op Schwarzörer

1022
00:49:54,160 --> 00:49:56,599
vangen, dat zou geweldig zijn. Vertrekken

1023
00:49:56,599 --> 00:49:57,880
Je denkt aan de paarden die dat wel hebben

1024
00:49:57,880 --> 00:50:03,079
het grotere hoofd. Hoe veel? 283° Luitenant

1025
00:50:03,079 --> 00:50:04,970
ik

1026
00:50:06,000 --> 00:50:08,319
geloof dat een nieuwe Natas

1027
00:50:08,319 --> 00:50:11,200
heel ander handschrift.

1028
00:50:11,200 --> 00:50:12,799
Dat is beter. Veel beter. Dat is

1029
00:50:12,799 --> 00:50:14,880
een kenner.

1030
00:50:23,440 --> 00:50:26,720
Oké, dan zijn we binnen

1031
00:51:16,240 --> 00:51:19,240
Mm.

1032
00:51:20,000 --> 00:51:23,880
327° hier.

1033
00:51:23,880 --> 00:51:26,400
We komen er, mensen.

1034
00:51:26,400 --> 00:51:28,760
Het wordt tijd. De man moet wel

1035
00:51:28,760 --> 00:51:32,559
zit daar in die buurt.

1036
00:51:45,000 --> 00:51:48,000
Dus.

1037
00:52:11,680 --> 00:52:15,000
Breng de kruk maar aan. Ben

1038
00:52:15,000 --> 00:52:18,200
Ik ben er al. Luitenant.

1039
00:52:40,760 --> 00:52:44,079
Ja, ik ben het. Ja. 200 m van Kukovs der

1040
00:52:44,079 --> 00:52:45,880
Leipzigstraat. Soldatenuniform van

1041
00:52:45,880 --> 00:52:48,240
Rijst post.

1042
00:52:48,240 --> 00:52:51,319
Begrijp je het niet, Haro?

1043
00:52:51,319 --> 00:52:52,599
Het radioverkeer blijft tot nader order bestaan

1044
00:52:52,599 --> 00:52:54,520
instellen.

1045
00:52:54,520 --> 00:52:56,680
Het materiaal wordt nu per koerier verzonden

1046
00:52:56,680 --> 00:52:59,839
naar Brussel.

1047
00:53:00,000 --> 00:53:03,000
Ja.


